lördag 20 februari 2010

Röda rummet – illustration

Jag har valt att illustrera första kapitlet av Röda rummet. Det gamla språket i texten gör att man genast får känslan av förr i tiden. För att inte förlora den känslan har jag valt att göra bilderna svartvita. Jag har förbättrat kontrasten i bilderna, för att göra bilderna tydligare. I texten är det egentligen vår, men eftersom det inte går att fota vårbilder när det är vinter och snö överallt, så är det vinter på bilderna.


“Men solen stod över Liljeholmen och sköt hela kvastar av strålar mot öster;” … “de klättrade upp till korset på Riddarholmskyrkan.”

Den här bilden är ett montage. Eftersom det här föreställer motljus har jag gjort korset och kyrktaket mörkare.

I texten var det en lång miljöbeskrivning, där jag fastnade för solens strålar på korset och valde det här motivet.












“I detsamma öppnades väggen av en piga, som just rivit bort klistringen på innanfönstren”
Man förstår av sammanhanget att “väggen” är ett fönster.

Pigan är den ena av två personer som är med texten, jag valde att ta med henne för att ge mer liv till bilderna. Här är hon illustrerad av min mamma. Vi har lånat ett hus med gammeldags fönster, för att bilden ska se trovärdig ut.














“han lyfte sin knutna hand, som om han velat utmana den stackars staden eller hota den”

Den unge mannen verkar vara huvudperson i texten. Det var därför självklart att ha med honom. Jag valde delen där han lyfter sin knutna hand för att bilden skulle bli som mest livfull. Här är han illustrerad av min bror. (huvudbild)














“Och han var ensam, ty hans far och mor lågo borta på Klara kyrkogård”
Snön på gravstenarna gör att man får en känsla av att föräldrarna till den unge mannen är begravda ännu mer. Nyponbuskarna ger ett djup i bilden och gravstenarna bildar tillsammans en triangelkomposition.